Anas latina Indomita

Voici notre numéro de Septembre-Octobre 2012 

Il est possible de mieux voir la page en ouvrant le lien dans une nouvelle fenêtre, puis en  zoomant.  

Ad Aeroportum !

Jean-Loup Chiflet est un spécialiste français du langage, un grand amateur de mots et d’humour. Il y a quelques années, en 1999, il écrivit Ad Aeroportum, publié chez Mots et Compagnie (sa  propre maison d’édition), une sorte de manuel (un peu fou) de latin. Le livre est désormais épuisé, mais ce petit extrait, en attendant la réédition, donnera une idée de l’esprit fantasque de l’auteur.

Apud conquaestores

Chez les flics

*Miles a publica tutela, non est mea culpa si meum catadioptrumfractum est.

Monsieur l’agent, ce n’est pas ma faute si mon catadioptre est cassé.

*Non continuo vetita parte iter facis. Da mihi tesseram identatis testis.

Ce n’est pas une raison pour prendre les sens interdits. Vos papiers !

*Tesseram societatis cautionibus praebendis ?

Attestation d’assurance ?

*Nonne esses dissolutus corruptusque juvenis ? Cocaini cupidus ? Fautor obnoxietatis abolendae ?

Vous ne seriez pas délinquant ? Cocaïnomane ? Indépendantiste ?

*Immo erraticus homo sum.

Non, je suis globe-trotter.

*Immo existimo te esse erronem, quid agit tua mater ?

Je crois plutôt que vous êtes un glandeur, que fait votre mère ?

*Cosmetes est.

Elle est esthéticienne.

*Tuus pater ?

Et votre père ?

*Est minister societatis pecuniae in rebus immobilibus collocundae.

Il est dans l’immobilier.

*Intellego ! Crustula obducti sunt ! Praeoptam subsiavam occupationnem habesne ?

Je vois, c’est le gratin ! Vous avez un hobby ?

*Multas ! Pittacorium peritus sum, harmonico instrumento et tympano permagno cano, electricidis naturae scientiae studiosissimus sum et curo meum canem vulpium vestigatorem.

Plein ! Je suis philatéliste, je joue de l’harmonium et de la grosse caisse, je suis fou d’électronique et je m’occupe de mon fox-terrier.

*Tuum corpus exercesne ?

Vous faites du sport ?

*Vero, exerceo pilamalleum pediludium, janitor retis sum, quoque oppugnationem inermam japonicam exerceo ducoque veliferum navigium automatarium.

Oui, je joue au golf et au foot, je suis goal, je fais aussi du karaté et du hors-bord.

*Quam artem volis exercere posterius ?

Qu’est-ce que vous voulez faire plus tard ?

*Syphonarium humanae necessitudines moderator.

Directeur des relations humaines des pompiers.

*Sum tibi risui ?

Vous vous moquez de moi ?

*Immo bona fide loquor !

Non, je vous jure que c’est vrai !

*Satis ! I nunc !

C’est bon, circulez !   

Anas Latina Indomita 2

Il est possible de mieux voir la page en ouvrant le lien dans une nouvelle fenêtre, puis en  zoomant. 

De latinitate in Sina moderna

Apud Pechinensem Universitatem, quidam Italicus magister (nomine Michael Ferrerus) linguam latinam docet et sedi studiorum latinitatis praeest, cui “Latinitas Sinica” nomen est. Etiam in Universitate Pontificia Salesiana nonnulli discipuli sinici lingua latina erudiuntur. Qua re fit ut nonnulli sinici linguam latinam discere velint? Sunt qui humanitatem latinam esplorare, qui ditioribus atque maioris pretii studiis se tradere, qui in studiis diversis ac ceteris se exercere cupiunt. 

Scripsit Dominicus Caveosanus  in « Ephemeris  » .

Journal en latin

                                              Anas Latina Indomita (et rediviva)

Iter ad Noviodunum (Voyage à Jublains)

Vues d'ensemble de Jublains (53)

Le site de Jublains en photographie aérienne

La grande maquette du site, vue sous plusieurs angles. 

Le théâtre antique 

Le théâtre vu d'avion.

La maquette du théâtre dans la maquette générale. 

Sur place, les ruines du théâtre. 

Le temple de Jublains

Trois photos qui donnent une idée de l'étendue de la ville antique, avec le temple en arrière-plan.  

Le temple sur la maquette représentant l'ensemble de la ville.

Trois photos d'une maquette spécifique du temple. 

Les fouilles qui viennent de se terminer

Le site des fouilles, actuellement recouvert de plastique. 

ANAS LATINA INDOMITA

Anno 2010

Disputatio de arte coquinaria hispanica.

Ars coquinaria hispanica francolligacorum studio tertia est.

Marina : Hispanica coquinaria mihi displicet quia pinguior est.

Celina : Mihi maxime placet, singulariter amo Churros, paellam, turrones et chorizzo.

Diana : Tantum amo Gaspacho, nam est frigida intrita, cum oleris, levis et sana. Sed mihi molesta est porcinaria et tortillae.

celina : Non recta es, mea sententia ars hispanica orbis terrarum optima est.

Céline , Diane , Marine  scripserunt. 


De fucatione

Nulla puella eisdem annis nostris nata fucationis morbum vitare potest. Enim puellae multis causis fucationi utuntur : pustulas  et defecta abscondere, facilius faciem suam spectare in speculo, partem muliebrem crescere, sibi confidere. Tamen secundum magnam puellarum partem fucatio non necessaria est. Sed quid pueri cogitant et aestimant ? Paulum fucationis non molestum eis est, dum puellae sub unguentis non se abscondunt.

Thalie, Laura , Solène, Pauline scripserunt.

« Les Cake de  Bertrand », nostrae aetatis crustula

Cake Bertrand, merx signata coriacea Lutetiae Parisiorum inventa, se exhibent « Frenchy » (francogallica ) et « kitch » (insolita, insolens). In anno Domini 1998, Didier Bertrand, dietae medicus, et Adolphe Besnard, illustraverunt crustula. Anno posteriore, tabernam aperuerunt Lutetiae liguritionis capsulae ornabantur imaginibus et chartis cursualibus  notissimas merces illustrantibus. In anno 2001 aperueruntt thermopolium theae ; elegantiam pristinam et  pristinarum  capsularum speciem servant, creatores inveniunt fiscos, scrinia, gemmas. Merx jam nota est ab Tokio usque ad Toronto, a Londinio usque ad Moscuam.

Anne, Pauline, Delphine  scripserunt.

De hiemalibus olympicis ludis

Hoc anno, in mense februario, hiemales ludi olympici in Vancover acti sunt. Multi homines e universis regionibus venerunt  ut athletas in omnibus disportibus spectarent : in patinatione, in nartis descensibus, in nartis saltibus, etc. Septentrionalis americana grex primum locum attigit gratia 9 numismatum aureorum, 15 argentorum, 13 aeneorum. Francogallici athletae non eodem modo successerunt, quia 26 punctus ab americana grege eos disjunxerunt. Optamus Francogallicis fortunam meliorem proximis ludis futuram esse. Utinam non agant ut Brian Joubert.

Astrid , Laure-Hélène  scripserunt.

De magno pondere vestium moris

Quanti momenti vestium mos est hodie ? Bracae genuenses angustae at bracae latae ferendae sunt ? Tunicula aut camisia ? Quid maxime aptum est ad recentissimum vestium morem servandum  ? Hodie adulescentes totam suam pecuniam ad vestes signatas emendas impendunt, et vestes quae exquisitae videntur Nike aut IKKS signuntur. Ita  scholaris vestis  constat ex bracis genuensibus caeruleis, camisia parva et caligae linteatae.    In fucatione observamus puellas eodem modo se gerere : quid ponemus cras mane in nostro facie ? Pigmentum fucus « L’Oréal », labris rubrum fulgens « Chanel » ?

Manon, Nolwenn, Chloé  scripserunt.

Aliquid novi Pompeiis

Si in feriis in meridiem Italiae itis, illud antiquum oppidum Campaniae visitate. Pompeiis nunc visitatoribus adhibendo birota licet transire urbem gratuito, ab amphiteatro usque ad villam Mysteriorum. Nonnullae novae  aliae domus publico apertae sunt : per exemplum Domus Julii Polybi in Via Abundantiae, Domus Pudicorum Amantium, sic appellata a pictura murali ubi duo amantes se osculantes. Apparatus moderni audiendi et imagines tridimensionales visitatoribus  explanationes praebent.

Magister

Pugna in alto mari.

Naves quae res auxiliares in Gazam ferebant vi armisque occupatae sunt. Impetus violens militum Israelianorum a Turcis et multis civitatibus damnatus est, Primus turcus Minister Erdogan terrorismum publicum evocavit, sed Ehud Barak, minister rerum militarium israelianus dixit homines in nave quadam militibus vehementer  restitisse cum eam occupare tentaverunt. Novem homines perierunt, et pacis processus inter Arabos et Israelianos semper in angusto est.

Magister

Gianna Maria Canale, stella  sempiterna

Nonne novistis orbis terrarum mirissimam histrionem, venustiorem quam Marilyn Monroe ? Etiam in sepulcro homines non immemores delirantes facit . Nata est  12 die septembris mensis 1927 et mortua die 4 januarii mensis 2009 ; maritus erat moderator Riccardo Freda qui eam moderavit in 12 pellicullis cinematographicis ; sed desperavit suos fanaticos quia partes non jam agit in anno domini 1964. Pulchritudo admirabilis, crura venusta et vultus bellus telefisiones nostras etiamnunc  illuminant (mementote, fuit secunda in « Miss Italiae » quia judices ebrii erant et ei tropheum non dederant). Memoriam immortalem !

Etienne, François, Vincent, Arthur  scripserunt.

Qui es Marcellus Gotlib ?

Marcellus Gotlib taeniae nubeculatae delineator est. Delineare incipit in actis periodicis a René Goscinny moderatis « Pilote », et pingit « Rubriques à Brac » « Dingodossiers ». Fabulae suae sunt imitationes  depravatae  in quibus clari viri sicut Isaac Newton, René Goscinny aut ipse iterum atque iterum ridiculi se ostendunt.  Multas personas creavit  ut superheroem francogallicum Super  Dupont (qui defendit caseum camembertum) et canem Gai-Luron. Hodie Marcellus Gotlib Aquam Glacialem (Fluide Glacial) acta periodica regit.

Romain, Armand  scripserunt. 

De hiemalibus ludis olympicis in Canada

Hieme posteriore in Vancover, ludi olympici per  februarium mensem acti sunt. Francogallici ratione idonea contenti sunt quia 11 numismata obtinuerunt, id est eorum numerus maximus numismatum. Sed ob praeparationes strenuas multas spes  habebant. Septentrionalis grex americana ludos superavit quia 37 numismata obtinuit. Infeliciter fortuito dum se exercebat periit lusor georgianicus. In Russia, in Sochi, mox post quattuor annos francogallicos athletas supportare poterimus.

Pierre, François, Maxime  scripserunt.

Mickael Jackson, ubi es ?

Musicae modernae pop rex Michael Jackson non mortuus esset die 25  januarii mensis 2009, contra gentis suae affirmationes ? Nonnullae res insolitae probare hanc hypothesin possent . Ita cum repertus est mortuus fuisset, nosocomii camerae  ex autoarcera exeuntem virum validum demonstraverunt. Secundum  majorum morem in corporis expositione ante funus, feretrum apertum est ; Michaelis feretrum conclusum est. Per colloquium cum diurnariis, frater suus dixit in aeroportum Michaelem salutare venerat, pro nosocomio, et die funeris aeroportus proximus prohibitus est ob aeronavem ignotam  ad ignotum locum cum ignoto domino.

Anouk, Maelenn, Anne, Pauline  scripserunt.

Michael semper vivens ?

Die 25 januarii mensis 2009, universi homines in toto mundo nuntium acceperunt : Michael Jackson mortuus est impetu cardiaco ! Horrorem ! Sed nonnullis post diebus, sesim rumor profundebatur : pop musicae rex non mortuus esset, sed semper vivens ! O beatitudinem maximam nostris cordibus ! Homo enim arcanus petaso et perspicillis indutus in funeribus praesentibus gentibus mirus visus est. Aliquis auxilium  Michaeli petivit nec e domo… Michael esne revera mortuus ?

Nonnullae fanaticae omnino insanae Enora, Laura, Maelle  scripserunt.

De  atramento in Ludoviciano delta

Hominum insania rursus affecit. Plus quam 8 000 petrolei  litrarum in Mexicano golfo effunduntur. « Deep Water » (aqua alta latine) societatis petrolificae BP contignatio displosivit antequam depressa est ob defectuosam rem mechanicam ( fistula subquanea abrupta est). Si petroleum litus attingit, pollutio animalia et planta strangulabit. Si petroleum dispergitur per deltam, ecosystema in res periculis erit, animalia et incolae contaminatione afficiantur.

Benjamin, Lucas, Julien  scripserunt.